日独シンポジウム（12月12日(日)17時〜21時：Zoom開催）の案内

日独シンポジウム：子ども・若者支援における専門性の構築
─日本とドイツの「社会教育的支援」研究に基づいて─
Construction of Professionality in the field of Child and Youth Services
-- on the basis of Studies of "Social Pedagogical Support" in Japan and Germany–

＜趣旨＞
日本とドイツの子ども・若者支援について、比較検討しながら、課題を検討するシンポジウムです。とりわけドイツの場合、子ども・若者支援法において、27歳未満の子ども・若者の権利として支援が保障され、そのための専門職が位置づいています。この経緯とともに、近年の動向と課題、今後の展望について報告を受け検討します。
主な内容は、下記の通りです。
- 日本とドイツの子ども・若者支援（主にユースワーク、ユースソーシャルワーク）における専門的従事者の専門性をめぐる歴史と課題
- 子ども・若者支援関係団体の側での専門性、研修に関する議論と枠組み設定
以上に関する報告・議論を踏まえて、子ども・若者支援領域に関わる専門性の枠組み、養成・研修の取り組みと課題を整理します。

＜日時＞　2021年12月12日(日)17:00- 21:00 (German time 9:00-13:00)
＜開催方法＞　Zoom開催：奈良教育大学から配信
＜タイムテーブル＞
17:00 – 17:10 開会挨拶
17:10 – 17:40 報告：生田周二（奈良教育大学）
子ども・若者支援の日本の歴史と現状─専門性をめぐる研究を中心に─
17:40 – 18:10 報告：ヴェルナー・トーレ（Werner Thole：ドルトムント大学）
ドイツにおけるユースワーク─歴史、権利および目標、課題、施設、活動領域について─（Kinder- und Jugendarbeit in Deutschland. Hinweise zur Geschichte, zum Recht sowie zu Zielen, Aufgaben, Einrichtungen und Arbeitsbereichen）
18:10 – 18:35 報告：ユリアン・ゼーマー（Julian Sehmer：応用科学芸術大学HAWKホルツマイデン）
子ども・ユースワークの支援者─養成・資格、専門性と専門職化（Das Personal der Kinder- und Jugendarbeit. Ausbildung und Qualifizierung, Professionalität und Professionalisierung）
18:35 – 18:50 休憩
18:50 – 19:15 報告：竹田明子（京都市ユースサービス協会）
ユースワークの日本の現状とユースワーカーの組織化
19:15 – 19:40 報告：谷口仁史（スチューデント・サポート・フェイス）
若者（就労）支援に関わる従事者の専門性の日本の現状
19:40 – 20:50 議論
20:50 – 21:00 まとめ・閉会挨拶

＜言語＞ドイツ語、日本語の通訳付き

＜参加申込＞　氏名、所属、メールアドレスを記載の上、以下のアドレスにご連絡下さい。後ほど、ミーティングID、パスワードを送付します。（締切：12月10日(金)12時）
子ども・若者支援専門職養成研究所：<ipty2014◎gmail.com>　※◎を@に変更してください

私たちのプロジェクトは、2013年以降、家庭と学校に並ぶ社会や職業生活への移行と自立を支援する「第三の領域」としての子ども・若者支援の枠組み、「社会教育的アプローチ」の位置づけ、専門性の確立に向け、4つの領域（原理論・比較研究領域、支援論・方法論研究領域、子ども領域、若者領域）に分かれて共同研究しています。
今回のワークショップが日本の子ども・若者支援のさらなる発展の機会となることを願っています。